Donatis officiellt klara för Thurgau

Vi fick ju inte äran att se dessa två sevärda (?) tvillingar i Lövens grön-gula dress. Den lyckan har istället Thurgaus fans. Ni som känner mig vid det här laget vet min förkärlek för översättningar och många dataprogram har kommit långt, men vissa inte lika ”jätte”långt. Den här översättning är inget undantag, men dock en källa till att få dra på smilbanden emellanåt eller vad säjs om favoriter som:

• ”kränkande spektakel” (Hur bra är man inte då?)
• ”Bästa översatsning” (Dränker man tjejen då?)
• ”storleksordningen flera”?

Håll till godo:

Canadian strejkande tvillingar till HC Thurgau

HC Thurgau har för den kommande säsongen, de två kanadensiska talangen strejkande Justin och Tyler Donati begåtts.

Den 23-åriga tvillingarna har sin 5:e Ålder tillsammans på isen och garantera mycket kränkande spektakel. Den Donati bröder samt scorer och effektivt preparatet är kända, har spelat hittills i OHL, AHL, Echle och universitet team. Centret Justin Donati spelar också i 2006-i OHL all-star team valdes. Hans bror Tyler vann Leo Lalonde Trophy ”som bästa översatsning aktörer i OHL.

Den 1 August 2009, de två bröder Donati för första Eistraining HC Thurgau väntat. Upp till din ankomst till Justin kan Thurgau och Tyler Donati redan finns på Youtube i storleksordningen flera videor.

En dag kvar (Uppdat.)

I morgon tar vi en rejält avstamp emot kommande säsong när den FJÄRDE kick-offen går av stapeln. Mycket vad vad som kommer att ske kan man gissa sig till. Alla nyförvärven kommer att presenteras och få svara på en del underfyndiga frågor som kokats ihop av herr konferencier. Även delar av ledningen lär få berätta om planerna inför den kommande säsongen. Frågan som gemene man säkert ställer sig och givetvis jag också är:  Kommer det att släppas någon bomb? Någon snubbe som kallar sig Greger L vill göra gällande att Löven ska presentera sin ”sniper” och att denne ska vara antingen Patrick Yetman eller Frank Banham. Som en vaksam supporter så vackert dissikerade kommentaren:

Han säger ”som kommer presenteras på kickoffen” som om det vore allmänt känt att löven har kickoff på onsdag. Troligtvis är det nån lövare som skämtar lite och sen för att göra ryktet mer ”troligt” drar han till med ”hoppas det inte stämmer” i slutet för att han ska låta som en utomstående.

Bra analys och jag tillägger att OM det skulle stämma, hur kommer det sig då att denne Greger är den ende som känner till bomben? Nu kan vi ju hoppas att ATT det stämmer, jag ser gärna Banham, men framförallt Yetman i Lövens tröja och vi vet ju att R2 jobbat stenhårt, men tyst med just ”snipern”, så en bomb kanske inte är helt otänkbart, eller?